Hjortnæs driver med økologisk kjøtt- og melkeproduksjon i Asker, og var så vidt ferdig med den vellykkede aksjonsdagen 14. april, da ulykka var ute tre dager senere. Hjortnæs hadde hengt opp en storsekk med pellets, og skulle sette inn tømmeluka i bunnen, da den ene kroken skled ut av festet. Sekken fikk en sleng, så Hjortnæs berget overkroppen unna 800 kilo pellets. mens ryggen og beina fikk hele støyten. To ryggvirvler knakk ogg den venster ankelen ble knust.
Blir frisk
- Ryggen er skrudd godt sammen igjen, ankelen gjør fortsatt vondt, men jeg kommer til å bli helt frisk, sier Hjortnæs som var like ivrig på talerstolen under bondetinget som vanlig. Han priser seg lykkelig for at vi har et godt helsevesen i Norge. - Her stilles det ikke ett eneste spørsmål, her starter behandlingen umiddelbart. Som regel er det bare det negative som kommer fram, men vi har virkelig et godt helsevesen i Norge.
Ikke imponert
Hjortnæs er ikke like imponert over velferdsordningene for bøndene. - Hadde det ikke vært for at jeg er med i en avløserring med to andre bønder, og at de raust har latt meg bruke avløseren, hadde jeg måttet ringe Nortura med en gang. Asker kommune har landbruksvikar, men vedkommende kunne ikke brukes hos meg fordi jeg var sjukemeldt på grunn av ei arveidsulykke, altså jobber jeg i et farlig abeidsmiljø. Landbruksvikaren kan dermed ikke settes inn før Arbeidstilsynet har vurdert forholdene på gården. Fortsatt har ikke rapporten kommet. Takket være avløserringen går det rundt. Det blir ingen setring i år, men det kan vi leve med både dyra og jeg sier Odd-Einar Hjortnæs.